El primer contacto con una empresa es a través del curriculum vitae, así que su presentación y redacción serán la clave para lograr una entrevista personal. Además, debes considerar que cada vez son más las empresas que exigen un perfil bien descrito en inglés, lo cual requiere el mismo compromiso que cuando lo presentas en español.
Te brindaremos una serie de consejos que deberás tener en cuenta al momento de redactar un currículo.
En primera instancia se debe evitar la traducción literal del currículo, debido a que al hacerlo demostramos un reducido nivel del idioma. Por eso debemos manejar un lenguaje profesional que pueda reflejar todas nuestras fortalezas y experiencias.
Otro de los consejos es que no se deben incluir datos personales o fotografías, esto considerando que de que se pidan o no, esto debido a que en países como Reino Unido y Estados Unidos no se comparte esta información por temas de discriminación.
Haz un resumen ejecutivo donde expongas tu perfil profesional, tus experiencias relacionadas al cargo y fortalezas. Asimismo, se sugiere llevar un orden anti cronológico, partiendo del último puesto laboral y títulos profesionales hasta el más antiguo.
Es fundamental no mentir en la información, mucho menos cometer el error de inflar el nivel de tu inglés, porque tarde o temprano lo notarán, así que no mientas, si sabes que no puedes mantener una conversación en inglés.
Usa verbos de acción a la hora de redactar el CV, (analyzed, coordinated, led, organized, supervized, others) y evita la repetición del pronombre personal “I”, es mejor iniciar los párrafos con el verbo en gerundio o participio pasado.
Recuerda:
- Evita la traducción
- No agregues fotografías
- No coloques datos personales
- Usa un lenguaje apropiado
- Haz un resumen ejecutivo
- Ten un orden anti cronológico
- No mientas
- Revisa antes de enviar
Finalmente, no te excedas más de dos páginas, haz practico de leer tu documento, con claridad y firmeza, así será atractivo para los entrevistadores y seas seleccionado para una entrevista personal.
Concentra tu atención en hacer un currículo en inglés de calidad, explícito y legible. Esa es tu carta de presentación, previo a una entrevista de trabajo. Así que prepárate y da lo mejor de ti, pero todo ello acompañado del mejor curso de inglés. Por eso si andas buscando un lugar dónde estudiar inglés, KOE Chile es tu mejor oportunidad. Con el método Fast&Easy y la fórmula perfecta lograrás dominar el idioma y establecer una conversación con fluidez.